thu tiếng

thu tiếng

Một ca sĩ đang thu tiếng hát của mình trong phòng thu.

Definition
  1. Verb:
    • To record sound / to capture audio: The primary meaning of "thu tiếng" is the act of recording spoken words, singing, or any other audible sound onto a storage medium such as a tape, disc, or digital file.
Usage Examples
  • Verb:
    • Chúng tôi đang thu tiếng cho bài hát mới. (We are recording the audio for the new song.)
    • Nhà báo đã thu tiếng phỏng vấn. (The journalist recorded the interview audio.)
    • Phòng thu này chuyên dùng để thu tiếng diễn viên lồng tiếng. (This studio is specialized for recording voice-over actors' audio.)
Advanced Usage
  • "thu tiếng trực tiếp": to record sound live / to do a live recording.
    • Buổi biểu diễn được thu tiếng trực tiếp để phát thanh. (The performance was recorded live for broadcast.)
Variants and Related Words
  • Thu âm (v): to record audio; a more common general synonym for "thu tiếng".
    • ấy đang thu âm một podcast. (She is recording a podcast.)
Synonyms
  • Record: to convert sound into a permanent form.
  • Capture audio: to acquire and store sound.
Related Terms
  • Ghi âm (v): to record; often used interchangeably with "thu âm" and "thu tiếng".
  • Băng ghi âm (n): recording tape.
  • Đĩa than (n): vinyl record.